簡單飯店轉讓協議書（10篇素材稿件）

協議的簽訂可以促進各方的發展和進步，例如技術交流、市場拓展、管理提升等。怎樣寫簡單飯店轉讓協議書？這里提供簡單飯店轉讓協議書分享，供大家參考。

簡單飯店轉讓協議書篇1

甲方(房屋出租方)：身份證號碼：

乙方(飯店受讓方)：身份證號碼：

甲乙雙方經平等自愿協商，就飯店轉讓達成如下協議：

一、甲方自愿將位于寧鄉縣白馬橋鄉白馬南路25號門面轉讓給乙方。

二、轉讓范圍：1-2樓餐廳和住宿的內外裝修、餐廳內全部的設備及所有經營用品、使用的空調、辦公設備、庫存貨物全部歸乙方，并保證其完好性、可靠性。

三、轉讓價格：在甲方完全履行本轉讓協議中條款的前提下，經雙方協商轉讓價格為人民幣5.8萬元。

四、房屋租金：1-2樓共3480元/月，半年一交。一年范圍內不加價，以后根據左右鄰空門面價格調整，租期暫定為5年。5年期滿，如乙方愿繼續租用，則優先乙方使用。

五、甲乙雙方的權利和義務。

1、甲方有義務協助乙方辦理經營所需的各種證照，并盡量提供方便。

2、乙方接手前，所產生的所有債權債務，由甲方自己負責，乙方不負任何責任。乙方接手后，經營期間所產生的任何債權債務，由乙方自負，甲方不負任何責任。

3、乙方接手經營后，由于經營所產生的所有稅費由乙方自負，甲方不負任何責任。由于房屋出租所產生的房產稅等，由甲方負責。

4、乙方必須嚴格尊守各項法律法規，合法經營，由乙方經營所發生的任何法律上的糾紛，甲方不負責任。

5、乙方經營期間，如遇特殊原因需將門面、飯店轉讓，甲方應予理解和支持。

六、如遇政策性拆遷，1-2樓房屋所產生的拆遷費用歸甲方所有。由經營、裝修所產生的拆遷賠償，歸乙方所有。

七、水、電各負其責。

八、違約責任：甲乙雙方應遵守本協議規定，如一方違約，需賠償對方違約金兩萬元。

九、本協議一式兩份，甲乙雙方各執一份，簽字生效。

甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________

法定代表人(簽字)：_________法定代表人(簽字)：_________

_________年____月____日_________年____月____日

簡單飯店轉讓協議書篇2

甲方(出讓方)：

乙方(受讓方)：

經甲、乙雙方自愿、平等、友好協商，并依據《中華人民共和國合同法》及相關法律規定，就______飯店整體轉讓事宜簽訂本合同，雙方共同遵守執行。

第一條：甲方自愿將座落在的______飯店轉租給乙方;該飯店內相關設施所有權一并轉讓給乙方，主要包括餐桌餐椅、廚房設備等設施。

第二條：乙方一次性支付甲方轉租款及相關設施轉讓款人民幣元整。

第三條：乙方支付款項由______飯店負責人收取，乙方必須在合同簽訂當日向該負責人一次性支付合同項下之價款。

第四條：______飯店承租權的轉讓應取得出租方的同意后，該合同項下之承租權轉讓方為有效。

第五條：乙方在支付______飯店轉讓價款后，甲方即向乙方移交合同項下之權利。乙方在付清轉讓價款的當天，即正式取得______飯店承租權及相關設施的所有權和使用權。

____飯店整體轉讓后，乙方應繼續履行原______飯店與出租方簽訂的合同期內的全部合同或協議，如乙方確需提前終止或變更原袁大頭飯店與出租方簽訂的合同期內全部合同或協議，可與出租方另行簽訂協議。

____飯店整體轉讓后，甲、乙雙方承擔的所有交納稅費和相關證件的登記工本費由乙方承擔。

第六條：____飯店整體轉讓前的債權債務由甲方享有和承擔，乙方在獲得______飯店整體轉讓權益之后所發生的債權債務概由乙方享有和承擔。

第七條：乙方在獲得____飯店整體轉讓權益后，乙方在______飯店原址不得進行違法經營，應照章納稅，自負盈虧，承擔其民事責任。

第八條：違約責任

乙方不按照合同的約定將轉讓價款支付給甲方，應向甲方承擔轉讓總價款每日萬分之一的違約責任;甲方未能及時將合同項下之權利移交給乙方，應向乙方承擔轉讓總價款每日萬分之一的違約責任。

除上述違約責任明確規定外，出現本合同其它爭議和違約責任，將按照《合同法》規定執行，或者到人民法院提起訴訟。

第九條：本合同雙方共同簽署正本一式貳份，每份文本的條款內容均具有同等法律效力，雙方各執壹份。

第十條：本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。

甲方：乙方：

身份證號碼：身份證號碼：

年月日年月日

簡單飯店轉讓協議書篇3

轉讓方(甲方)

身份證號：

頂讓方(乙方)

身份證號：

房東(丙方)

身份證號：

甲、乙、丙三方經友好協商，就飯店轉讓事宜達成以下協議：

一、丙方同意甲方將自己位于 街(路) 號的______ (原為： )轉讓給乙方使用，建筑面積為 平方米;并保證乙方同等享有甲方在原有房屋租賃合同中所享有的權利與義務。

二、該飯店的所有權證號碼為 ，產權人為丙。丙方與甲方簽訂了租賃合同，租期到 年 月 日止，月租為 元人民幣。飯店交給乙方后，乙方同意代替甲向丙方履行該租賃合同，每月交納租金及該合同約定由甲方交納的水電費等各項費用，該合同期滿后由乙方領回甲交納的押金，該押金歸乙方所有。

三、 ________現有裝修、裝飾、設備(包括附件二 )在甲方收到乙方轉讓金后全部無償歸乙方使用，租賃期滿后不動產歸丙方所有，動產無償歸乙方(動產與不動產的劃分按租賃合同執行)

四、 乙方在 年 月 日前一次性向甲方支付頂手費(轉讓費)共計人民幣大寫 元，上述費用已包括甲方交給丙方再轉付乙方的押金、第三條所述的裝修裝飾設備及其他相關費用。甲方不得再向乙方索取任何其他費用。

五、 該______的營業執照已由甲方辦理，經營范圍為餐飲，租期內甲方繼續以甲方名義辦理營業執照、稅務登記等相關手續，但相關費用及由乙方經營引起的債權債務全部由乙方負責，與甲方無關。乙方接手經營前該飯店及營業執照上所載企業所欠一切債務由甲方負責償還，與乙方無關。

六、 乙方逾期交付轉讓金，除甲方交鋪日期相應順延外，乙方每日向甲方支付轉讓費的千分之一的違約金，逾期30日的，甲方有權解除合同，乙方按轉讓費的10%向甲方支付違約金。甲方應保證丙方同意甲方轉讓飯店，如由于甲方原因導致丙方或甲方自己中途收回飯店，甲方同樣承擔違約責任，并向乙方支付轉讓費的10%作為違約金。

七、如因自然災害等不可抗因素導致乙方經營受損的與甲方無關，但因國家征用拆遷飯店，有關補償歸乙方。

八、 如果合同簽訂前政府已下令拆遷飯店，甲方退償全部轉讓費，賠還乙方接手該飯店的裝修損失費，并支付轉讓費的10%的違約金。如果合同簽訂之后政府明令拆遷飯店，或者市政建設(如修、擴路、建天橋、立交橋、修地鐵等)導致乙方難以經營，乙方有權解除合同，甲方退還剩余租期的轉讓費，押金仍歸乙方(前述順延除外)或甲方在每年營業執照有效期屆滿時仍未辦妥年審手續，乙方有權解除合同，甲方應退回全部轉讓費，賠償裝修、添置設備損失費，并支付轉讓費的10%的違約金。

九、本合同一式三份，三方各執一份，自三方簽字之日起生效。

甲方簽字：

日期：

乙方簽字：

日期：

丙方簽字：

日期：

簽訂店面轉讓合同的注意事項

簽訂店面轉讓合同是常見的一項法律活動，為了盡可能保護企業承租店面中的合法、合理利益，避免在租用過程中產生不必要爭議，對于相關條款應明確約定，所以合同的簽訂一定要慎之又慎。

一、轉讓人的基本情況

1、作為受讓人，為預防欺詐，在合同中約定，如果轉讓人是房屋的所有人，必須具有產權證明、營業執照、衛生許可證等其他相關證件;如果轉讓人不是房屋的所有人，轉讓人必須具有轉讓權。

2、在合同中約定，商鋪的基本信息，包括：商鋪的位置、實際有效使用面積、相關的配套設施等。

二、 轉讓合同之轉讓物條款

在合同中約定，轉讓物品包括店面以及現有的裝修、裝飾及其他所有設備。雙方應明確所轉讓的物品，建議雙方可以擬定一份轉讓財物清單。

三、 轉讓合同之交接條款

1、在合同中約定，店面的交接時間，確定具體日期，若因一方的原因導致店面無法如期交接，應給予另一方一定的補償。

2、在合同中約定店面交接時，轉讓人應騰空非轉讓財物范圍內的一切設施、物品和貨物，保持店面已有裝修、裝飾、設施、設備、門窗、墻面、地面和天花板面的完好和完整，以便于使用。

3、在合同中約定，辦理店面交接手續時，應由雙方進行現場驗收，點驗、接收有關財物。

4、在合同中約定，交接時受讓人發現轉讓店面不符合約定的交接條件時，受讓人有權拒絕交接，轉讓人應及時整改、修復，直至符合交接條件為止。

四、 轉讓合同之保證金及轉讓費條款

1、為了盡量避免風險，預防欺詐。在合同中約定，受讓人應在合同訂立前交給轉讓人一定的保證金，應根據實際情況在轉讓物價值范圍內決定押金的數額。

2、在合同中應對轉讓費進行詳細約定。①轉讓費，包括一切的裝修、裝飾、設備及其他相關費用。②轉讓費的支付方式、支付時間。

五、 轉讓合同之拆遷補償條款

當前由于規劃原因導致的拆遷經常發生，在合同中約定，轉讓店面在轉讓期內遭遇政府拆遷或其它因素給受讓人經營造成影響的情形的，受讓人有權解除合同并要求轉讓人退還轉讓費。因為政府規劃，國家征用原因拆遷店面的，有關補償的歸屬應進行明確約定。

六、 轉讓合同之轉讓手續

在合同中約定，轉讓人有義務協助受讓人辦理相關變更手續，受讓人要及時憑鑒定合同及其他所需證件到工商部門辦理好更名登記手續。

七、 其他事項

應根據實際情況對轉讓期限、轉租、違約責任、訴訟管轄地等約定清楚，以降低合同履行風險和保證合同順利履行，并盡可能保障作為受讓人的合法、合理利益。

簡單飯店轉讓協議書篇4

轉讓方(甲方)：身份證號：

受讓方(乙方)：身份證號：

房東(丙方)：身份證號：

甲、乙、丙三方經友好協商，就飯店永久性轉讓事宜達成以下協議：

一、丙方同意甲方將自己位于的飯館(原名)轉讓給乙方使用，建筑面積為平方米;并保證乙方同等享有甲方在原有房屋租賃合同中所享有的權利與義務。

二、該飯館房屋產權人為丙。丙方與甲方簽訂了租賃合同，租期到年月日止，(年租/月租)為元人民幣。飯館交給乙方后，乙方同意代替甲向丙方履行該租賃合同，自年月日起交納房屋租金及該合同約定的其他費用。

三、飯店現有裝修、裝飾、所有設備在甲方收到乙方轉讓金后全部無償歸乙方使用。

四、乙方一次性向甲方支付轉讓費共計人民幣大寫元，上述費用已包括甲方交給丙方的房屋租金、第三條所述的裝修裝飾設備及其他相關費用。甲方不得再向乙方索取任何其他費用。甲方剩余的房屋使用權歸乙方所有。

五、營業執照、衛生許可證事項。

六、乙方在接手經營后，可對飯店進行裝修和改造，相關費用乙方自理。

九、本合同一式三份，三方各執一份，自三方簽字之日起生效。

甲方簽字：

日期：

乙方簽字：

日期：

丙方簽字：

日期：

【飯店轉讓的協議書（通用9篇）】相關文章：

簡單飯店轉讓協議書篇5

出讓方(甲方)：身份證號碼：

受讓方(乙方)：身份證號碼：

甲方經營的簽訂的租賃合同均為此名)，此餐廳原系甲方營，后因家中有事現轉讓給乙方經營。

甲乙雙方依據國家有關法律規定，在平等、互利的基礎上，為了保護甲乙雙方的利益，就快餐廳轉讓達成本協議。

一、甲方自愿將位于烏魯木齊市天山區幸福路(法人代表：)轉讓給乙方。

二、甲方轉讓的范圍：餐廳的內外裝修、餐廳內全部的設備及經營用品、餐廳使用的空調、辦公室及辦公用品，并保證其完好性、可用性。

三、轉讓價格：在甲方完全履行本轉讓協議中條款的前提下，經雙方協商轉讓價格為人民幣萬元()。

四、甲乙雙方的權利和義務

1、未完成交接前，甲方有義務協助乙方協調跟出租方關系。

2、乙方在年月日正式接手餐廳的經營管理，交接日之衫的租賃全員相關費用(租金、水電氣費等)、工商管理費用、電話費、員工工資、供貨貨款等由甲方承擔，乙方不承擔任何責任，若因甲方債務影響乙方正常經營和收益，乙方有權停止支付轉讓金并保留追究甲方法律責任的權利。

3、于日以前的債務均由甲方承擔。

4、乙方在獲得整體轉讓權益后，乙方在餐廳原址不得進行違法經營，應照章納稅，自負盈虧，承擔民事責任。

五、轉讓費的付款方式：

本協議由甲乙雙方簽訂生效后，乙方向甲方兩次性現金付賬，乙方預先支付萬元()，剩余款項乙方在兩月付清(4月20日前)。因乙方原因未履行上述第五款，如乙方出現任何意外情況協議約定不能完成時，應立即退還給甲方。

六、違約責任：

1、甲乙雙方應遵守本協議規定，因甲方不遵守協議給乙方造成損失的，應給予乙方轉讓費定金的雙倍來進行賠償，造成重大損失的要退還全部轉讓款。

2、因為乙方的原因造成甲方權利受到損害的，則賠償甲方轉讓費定金的雙倍。

七、本協議的未盡事宜由雙方協商解除并做互聯網補充，因本協議執行中發生糾紛雙方不能協商解決時，應向烏魯木齊天山區人民法院提起訴訟。

八、本協議雙方共同簽署正本一式貳份，每份文本的條款內容均具有同等法律效力，雙方各執壹份，自雙方蓋章之日起生效。

甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________

法定代表人(簽字)：_________法定代表人(簽字)：_________

_________年____月____日_________年____月____日

簡單飯店轉讓協議書篇6

出讓方(甲方)：身份證號碼：

受讓方(乙方)：身份證號碼：

甲方經營的簽訂的租賃合同均為此名)，此餐廳原系甲方營，后因家中有事現轉讓給乙方經營。

甲乙雙方依據國家有關法律規定，在平等、互利的基礎上，為了保護甲乙雙方的利益，就快餐廳轉讓達成本協議。

一、甲方自愿將位于烏魯木齊市天山區幸福路(法人代表：)轉讓給乙方。

二、甲方轉讓的范圍：餐廳的內外裝修、餐廳內全部的設備及經營用品、餐廳使用的空調、辦公室及辦公用品，并保證其完好性、可用性。

三、轉讓價格：在甲方完全履行本轉讓協議中條款的前提下，經雙方協商轉讓價格為人民幣萬元()。

四、甲乙雙方的權利和義務

1、未完成交接前，甲方有義務協助乙方協調跟出租方關系。

2、乙方在年月日正式接手餐廳的經營管理，交接日之衫的租賃全員相關費用(租金、水電氣費等)、工商管理費用、電話費、員工工資、供貨貨款等由甲方承擔，乙方不承擔任何責任，若因甲方債務影響乙方正常經營和收益，乙方有權停止支付轉讓金并保留追究甲方法律責任的權利。

3、于日以前的債務均由甲方承擔。

4、乙方在獲得整體轉讓權益后，乙方在餐廳原址不得進行違法經營，應照章納稅，自負盈虧，承擔民事責任。

五、轉讓費的付款方式：

本協議由甲乙雙方簽訂生效后，乙方向甲方兩次性現金付賬，乙方預先支付萬元()，剩余款項乙方在兩月付清(4月20日前)。因乙方原因未履行上述第五款，如乙方出現任何意外情況協議約定不能完成時，應立即退還給甲方。

六、違約責任：

1、甲乙雙方應遵守本協議規定，因甲方不遵守協議給乙方造成損失的，應給予乙方轉讓費定金的雙倍來進行賠償，造成重大損失的要退還全部轉讓款。

2、因為乙方的原因造成甲方權利受到損害的，則賠償甲方轉讓費定金的雙倍。

七、本協議的未盡事宜由雙方協商解除并做互聯網補充，因本協議執行中發生糾紛雙方不能協商解決時，應向烏魯木齊天山區人民法院提起訴訟。

八、本協議雙方共同簽署正本一式貳份，每份文本的條款內容均具有同等法律效力，雙方各執壹份，自雙方蓋章之日起生效。

甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________

法定代表人(簽字)：_________法定代表人(簽字)：_________

_________年____月____日_________年____月____日

簡單飯店轉讓協議書篇7

出讓方(甲方)：身份證號碼：

受讓方(乙方)：身份證號碼：

甲方經營的簽訂的租賃合同均為此名)，此餐廳原系甲方營，后因家中有事現轉讓給乙方經營。

甲乙雙方依據國家有關法律規定，在平等、互利的基礎上，為了保護甲乙雙方的利益，就快餐廳轉讓達成本協議。

一、甲方自愿將位于烏魯木齊市天山區幸福路(法人代表：)轉讓給乙方。

二、甲方轉讓的范圍：餐廳的內外裝修、餐廳內全部的設備及經營用品、餐廳使用的空調、辦公室及辦公用品，并保證其完好性、可用性。

三、轉讓價格：在甲方完全履行本轉讓協議中條款的前提下，經雙方協商轉讓價格為人民幣萬元()。

四、甲乙雙方的權利和義務

1、未完成交接前，甲方有義務協助乙方協調跟出租方關系。

2、乙方在年月日正式接手餐廳的經營管理，交接日之衫的租賃全員相關費用(租金、水電氣費等)、工商管理費用、電話費、員工工資、供貨貨款等由甲方承擔，乙方不承擔任何責任，若因甲方債務影響乙方正常經營和收益，乙方有權停止支付轉讓金并保留追究甲方法律責任的權利。

3、于日以前的債務均由甲方承擔。

4、乙方在獲得整體轉讓權益后，乙方在餐廳原址不得進行違法經營，應照章納稅，自負盈虧，承擔民事責任。

五、轉讓費的付款方式：

本協議由甲乙雙方簽訂生效后，乙方向甲方兩次性現金付賬，乙方預先支付萬元()，剩余款項乙方在兩月付清(4月20日前)。因乙方原因未履行上述第五款，如乙方出現任何意外情況協議約定不能完成時，應立即退還給甲方。

六、違約責任：

1、甲乙雙方應遵守本協議規定，因甲方不遵守協議給乙方造成損失的，應給予乙方轉讓費定金的雙倍來進行賠償，造成重大損失的要退還全部轉讓款。

2、因為乙方的原因造成甲方權利受到損害的，則賠償甲方轉讓費定金的雙倍。

七、本協議的未盡事宜由雙方協商解除并做互聯網補充，因本協議執行中發生糾紛雙方不能協商解決時，應向烏魯木齊天山區人民法院提起訴訟。

八、本協議雙方共同簽署正本一式貳份，每份文本的條款內容均具有同等法律效力，雙方各執壹份，自雙方蓋章之日起生效。

甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________

法定代表人(簽字)：_________法定代表人(簽字)：_________

_________年____月____日_________年____月____日

簡單飯店轉讓協議書篇8

甲方(房屋出租方)：身份證號碼：

乙方(飯店受讓方)：身份證號碼：

甲乙雙方經平等自愿協商，就飯店轉讓達成如下協議：

一、甲方自愿將位于寧鄉縣白馬橋鄉白馬南路25號門面轉讓給乙方。

二、轉讓范圍：1-2樓餐廳和住宿的內外裝修、餐廳內全部的設備及所有經營用品、使用的空調、辦公設備、庫存貨物全部歸乙方，并保證其完好性、可靠性。

三、轉讓價格：在甲方完全履行本轉讓協議中條款的前提下，經雙方協商轉讓價格為人民幣5.8萬元。

四、房屋租金：1-2樓共3480元/月，半年一交。一年范圍內不加價，以后根據左右鄰空門面價格調整，租期暫定為5年。5年期滿，如乙方愿繼續租用，則優先乙方使用。

五、甲乙雙方的權利和義務。

1、甲方有義務協助乙方辦理經營所需的各種證照，并盡量提供方便。

2、乙方接手前，所產生的所有債權債務，由甲方自己負責，乙方不負任何責任。乙方接手后，經營期間所產生的任何債權債務，由乙方自負，甲方不負任何責任。

3、乙方接手經營后，由于經營所產生的所有稅費由乙方自負，甲方不負任何責任。由于房屋出租所產生的房產稅等，由甲方負責。

4、乙方必須嚴格尊守各項法律法規，合法經營，由乙方經營所發生的任何法律上的糾紛，甲方不負責任。

5、乙方經營期間，如遇特殊原因需將門面、飯店轉讓，甲方應予理解和支持。

六、如遇政策性拆遷，1-2樓房屋所產生的拆遷費用歸甲方所有。由經營、裝修所產生的拆遷賠償，歸乙方所有。

七、水、電各負其責。

八、違約責任：甲乙雙方應遵守本協議規定，如一方違約，需賠償對方違約金兩萬元。

九、本協議一式兩份，甲乙雙方各執一份，簽字生效。

甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________

法定代表人(簽字)：_________法定代表人(簽字)：_________

_________年____月____日_________年____月____日

簡單飯店轉讓協議書篇9

甲方(出讓方)乙方(承接方)

姓名：姓名：

身份證號：身份證號：

電話：電話：

經甲乙雙方自愿、平等友好協商，并依據《中華人民共和國合同法》及相關法律規定，簽定本合同雙方共同遵守執行。本合同一式兩份。

合同協議如下：

甲方自愿將現于長風街體育路口西北角營業中的火鍋店轉讓給乙方，飯店名字，經雙方協商轉讓總價為人民幣不包含(三個月房租)房租為

至轉讓即日起，甲方協助乙方辦理過戶手續，辦理費用由乙方承擔。

乙方從年月日開始接手，從接手即日起飯店所生發任何問題與甲方無關，甲方不承擔任何責任。

從轉讓即日起甲方負責付清在乙方接手前的'的所有費用(包括水、電、房費)

今年房租到期乙方和房東協商費用，甲方不參與。

以上幾條，甲乙雙方如有違約，違約由責任方承擔，違約金為拾萬元整。

甲方：乙方：

年月日

簡單飯店轉讓協議書篇10

甲方(出讓方)：

乙方(受讓方)：

經甲、乙雙方自愿、平等、友好協商，并依據《中華人民共和國合同法》及相關法律規定，就______飯店整體轉讓事宜簽訂本合同，雙方共同遵守執行。

第一條：甲方自愿將座落在的______飯店轉租給乙方;該飯店內相關設施所有權一并轉讓給乙方，主要包括餐桌餐椅、廚房設備等設施。

第二條：乙方一次性支付甲方轉租款及相關設施轉讓款人民幣元整。

第三條：乙方支付款項由______飯店負責人收取，乙方必須在合同簽訂當日向該負責人一次性支付合同項下之價款。

第四條：______飯店承租權的轉讓應取得出租方的同意后，該合同項下之承租權轉讓方為有效。

第五條：乙方在支付______飯店轉讓價款后，甲方即向乙方移交合同項下之權利。乙方在付清轉讓價款的當天，即正式取得______飯店承租權及相關設施的所有權和使用權。

____飯店整體轉讓后，乙方應繼續履行原______飯店與出租方簽訂的合同期內的全部合同或協議，如乙方確需提前終止或變更原袁大頭飯店與出租方簽訂的合同期內全部合同或協議，可與出租方另行簽訂協議。

____飯店整體轉讓后，甲、乙雙方承擔的所有交納稅費和相關證件的登記工本費由乙方承擔。

第六條：____飯店整體轉讓前的債權債務由甲方享有和承擔，乙方在獲得______飯店整體轉讓權益之后所發生的債權債務概由乙方享有和承擔。

第七條：乙方在獲得____飯店整體轉讓權益后，乙方在______飯店原址不得進行違法經營，應照章納稅，自負盈虧，承擔其民事責任。

第八條：違約責任

乙方不按照合同的約定將轉讓價款支付給甲方，應向甲方承擔轉讓總價款每日萬分之一的違約責任;甲方未能及時將合同項下之權利移交給乙方，應向乙方承擔轉讓總價款每日萬分之一的違約責任。

除上述違約責任明確規定外，出現本合同其它爭議和違約責任，將按照《合同法》規定執行，或者到人民法院提起訴訟。

第九條：本合同雙方共同簽署正本一式貳份，每份文本的條款內容均具有同等法律效力，雙方各執壹份。

第十條：本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。

甲方：乙方：

身份證號碼：身份證號碼：

年月日年月日